Muttertag 2008 Mothers Day 2008

Tom beim Cafe trinken im Carmel Plaza

Die Huskys im Auto




Mein Muttertagsstrauss





Finn in Carmel

Alle Jahre wieder ist Muttertag und diesmal wurde ich doch gleich mit 2 schoenen Blumenstrauessen und Gutschein ueberrascht. Nach dem Fruehstueck sind wir Richtung Carmel gefahren wo wir ein bisschen durch die Stadt bummelten und dabei auf ein Auto voller Huskys trafen. Die Jungs fanden das total cool und durften die niedlichen Hunde auch noch fuettern. Finn hatte ein wenig Angst, doch Tom war voll dabei. Danach gings runter zum Strand...ach nee, vorher hab ich noch ein Muttertagsgeschenk von der City of Carmel bekommen. Da hab ich doch tatsaechlich einen Strafzettel bekommen weil ich 3 Fuss ueber den Parkplatz raus geparkt hatte (alle haben so geparkt in der Reihe wo mein Auto war)...naja, die nette Polizistin - die ich wuetend in der ganzen Stadt gesucht und gefunden hatte - erklaerte mir dann noch ich solle doch froh sein dass sie mir nicht noch ein weiteres Ticket gegeben hat, denn immerhin waere ich ueber 18 inch vom Buergersteig entfernt gewesen. Das soll mir eine Lehre sein: naechtes Mal nehme ich mein Massband mit. Endlich weiss ich warum diese Stadt immer so praechtig aussieht: bei der Masse von Strafzetteln ist es kein Wunder das diese Stadt im Geld schwimmt und so aussieht!!!! Egal, dann ging es an den Strand. Das Wetter war so schoen und die Kinder bemerkten dass die Streifenhoernchen an den Strand uebergesiedelt sind (sie sind jetzt Strandhoernchen). Waehrend wir die Sonne genossen, versuchten die Kids die Hoernchen anzulocken...was ihnen auch oft gelang. Den Abend liessen wir dann im "Monterey Fish House" bei Baby Octopus vom Grill und anderen Spezialitaeten sowie Creme Brulee zum Nachtisch ausklingen. Rund um ein toller Tag, ausser das mit dem Strafzettel!

Blick auf den Pazifik

As every year, Mothers Day came around again and I received to very pretty bouquets from my boys. After breakfast, we headed to Carmel where we shopped a bit. On our way to the car, we encounterd about 10 huskys in a car. Tom fed them bravely while Finn was more cautious. Getting back to our car, we found out that I had a ticket on my wind shield. Since my time of 2 hours wasn't expired yet, I decided to find the person who gave me the ticket. I acutally found HER after only 5 minutes and she told me that she gave me the ticket because I was 3 feet out of my parking stall. Amazing how the City of Carmel makes money...after I complained she added that I should be glad that she didn't give me another one due to the fact that I had parked more than 18 inch away from the curb. Wow, they REALLY know how to spruce up the city budget. There was nothing else to say here. So we drove down to the beach were the boys played with the squirrels that had turned into "beach" squirrels. The weather was beautiful and we hung out a bit. Afterwards, we went to Monterey Fish House and enjoyed a nice dinner with baby octopus, very yummy fish, and creme brulee for dessert. Overall, a great Mothers Day - except for that ticket!!!